«La escala del problema [de la compresión en corto] parece bastante limitada. El valor total en dólares del interés en corto es de ~800.000 millones de dólares, pero el de los valores con una relación entre interés en corto y flotación superior al 20% es de sólo 40.000 millones de dólares».